Silvia Acosta Teresa Arbolí Beatriz Arjona Jacinto Bobo Cristina Domínguez Laura Hojman
露西娅·米格莱丽 Michael Rady James Saito Joy Perry Kenneth Cummins Tim Threlfall Jyl Kaneshiro
王敏德(Michael) 张文慈(Pinky Cheung) 王合喜(Ken Wong) 任港秀(Kong Sau Yum) 陈慧明（Wai Ming Chan ）
黛安·克鲁格 琪兰·席普卡 菲恩·琼斯 阿德里安·贝拉尼 唐纳德·萨瑟兰 埃里卡·亚历山大 托马斯·戴克 罗斯·巴特勒 凯瑟琳·罗伯特森 安杰尔·莱克塔·穆尔 瑞恩·欧南 莱昂纳多·吴 卡米尔·蒙哥马利 雷文·惠特利 Danielia Maximillian Ruby June Arnold Eve Sigall Minita Gandhi
艾蒂森·蕾 唐纳·布坎南 瑞切尔·蕾·库克 佩顿·迈耶 葛妮·卡戴珊 安妮·雅各布 罗梅尔·德席尔瓦 安德鲁·马塔拉佐 麦迪森·佩蒂丝 伊莎贝拉·克罗维蒂 Vanessa Dubasso Myra Molloy Dominic Goodman Kate Chen Reut Fish
Rebecca Gerstmann 潘妮拉·奥古斯特 梅琳达·金纳曼 斯特兰·斯卡斯加德 Frida Bargo Jack Bergenholz Gunnar Bolin Per Broman Linda Hambäck Omid Khansari Liv Källskog-Öjve Petter Lindblad 托娃·马格努松 Tania Naranjo Simon Norrthon Agnes Sundberg Stina Sundberg Minna Weurlander
迈克·T·维斯 奥利薇亚·阿波 Jim Cummings
盖娅·威斯 洛伦佐·里凯尔米 马克·赖德 Tudor Istodor 马基塔·桑巴 Amina Smaïl Nicolo Pasetti 菲丽丝·扬克 Léa Rostain Serena de Ferrari
琼·柯琳斯 奥利弗·托拜厄斯 苏·劳埃德 马克·伯恩斯 Doug Fisher 沃尔特·戈塔尔 Tony Allyn 艾玛雅各布丝 Peter Lukas Natalie Ogle 康斯坦丁·格雷戈里 Merlyn Ward Sarah Lawson 杰瑞米·查亚德 Franco De Rosa 皮特·丹尼斯 Minah Bird 希尔达·范纳莫 Margot Thomas 约翰·康斯 Billy Walker Beverley Brooks Pat Astley 迈克尔·巴林顿 Suzanne Dani
凯特·贝金赛尔 鲁伯特·弗兰德 雷·史蒂文森 萨弗蓉·布罗斯 本·迈尔斯 迈克尔·布兰登 阿尔本·巴贾拉克塔拉贾 Emma Gojkovic 戈兰·卡斯蒂克 羽田昌义 Romina Tonkovic 安德烈·莱纳 Charles Nishikawa 安娜·希拉斯 Jaz Hutchins Ramona Von Pusch Patrick Pearson Dominik Cicak Igor Pecenjev 杰夫·米尔扎
克里斯蒂娜·瓦伦苏埃拉 布莱斯·峇本布鲁克 泽诺·罗宾逊 西拉·维克多 基思·西尔弗斯坦 格兰特·乔治 谢尔碧·杨 Cassandra Morris Annouck Hautbois Benjamin Bollen Antoine Tomé Fanny Bloc Jeanne Chartier Marie Chevalot Flora Kaprielan Thierry Kazazian Jessie Lambotte Martial Le Minoux Gilbert Lévy Alexandre Ng
卡尔·厄本 萨里斯-安奇·哈托 杰瑞德·哈里斯 丹·史蒂文斯 玛丽安娜·琼-巴普蒂斯特 凯西·伯克 Baraka May Benjamin Plessala Kaya McLean
Dominique Swain Michael Paré Oleg Taktarov
闵度允 Doyun Min 赵完真 Wan-jin Jo 이아름
Marcin Walewski 马格达莱娜·谢莱卡 阿格涅兹卡·格罗乔斯卡 Grazyna Blecka-Kolska 朱莉娅·基乔斯卡 特蕾莎·布齐什-克日扎诺夫斯卡 Julia Chatys 马里斯兹·博纳泽斯基 Hanna Kuzminska Weronika Asinska 达娜·巴图尔科夫 菲利普·皮特洛维奇 Franciszek Serwa 亨利·尼布德克 Piotr Siwkiewicz 厄克·卢博斯 Hubert Jarczak Jakub Kotynski 米哈尔·迈耶尔 Marcin
Said Mrini Amine Ennaji
伊萨贝拉阿尔瓦雷茨 Carmen Carrera Xazmin Garza
Sean De Guzman Cloe Barreto 伊丽莎白·奥罗佩萨 鲁比·鲁伊斯 索利曼·克鲁兹 Quinn Carrillo Tiffany Grey Karl Aquino Calvin Reyes Cess Garcia KC Contreras Az Villareal Jackie Quilao Rayah Minioza Itan Rosales Nico Mati Nikki Chua Andrei Trazona
Ko Se-won Jo Min-seo 赵汉善
纳塔莉·贝伊 伯努瓦·马吉梅尔 苏珊娜·弗罗恩 贝尔纳·勒科克 梅拉妮·杜泰 托马斯·夏布洛尔 亨利·埃托 弗朗科西斯·博汀 迪德·伯努瓦 弗朗索瓦·麦斯特 伊维斯·皮尼奥 Kevin Ahyi Jérôme Bertin Caroline Baehr Yvon Crenn Michèle Dascain Jean-Marc Druet Michel Herbault Dominique Pivain
Alexander Jaschik Franziska Junge Wolfram Koch Alma Leiberg 马蒂亚斯·李尔 Benjamin Lillie Michael Rotschopf 简妮·席丽 伯恩哈德·舒茨 Norma Walter Stephan Weber Max Woelky Ramin Yazdani 曼弗莱德·扎帕卡
罗比·阿梅尔 斯蒂芬·阿梅尔 阿隆·艾布拉姆斯 简恩·尹 赛琳娜·古兰高斯 小亚历克斯·马里亚里 莫·尤迪-拉穆尔 Sarena Parmar Mikayla SwamiNathan Natalie Liconti 诺林·古拉姆高斯 简·莫凡特 妮卡·埃利奥特 Jessica Allen Altair Vincent 萨米·阿泽罗 Akiel Julien Keith Barnes
Frank Welker Mindy Cohn Grey DeLisle Matthew Lillard
Deba Hekmat 娜格斯·拉什迪 索利·麦克劳德 杰伊·利库戈 Lydia Flemming Denzel Baidoo Michelle Greenidge
Benjamin Buza 米斯蒂·克普兰德 Herman Cornejo Kaitlyn Gilliland 特怀拉·萨普
Domingo Ambriz
索尼娅·那撒·科尔 Haji Gul Aser Walid Amini Somajia Razaya Hosna Tanha
艾米丽·阿塔克 雨果·阿姆斯特朗 Alexys Gabrielle Brittany Benjamin Amanda Day Jocelyn Sanchez 图森特·莫里森 Anna Stranz Pierse Stevens Justen Jones Noah Gillett Megan Lentz
蕾雅·赛杜 吉斯·纳贝 路易·加瑞尔 赛尔乔·鲁比尼 杰丝敏·特丽卡 卢娜·韦德勒 约瑟夫·哈德 乌尔里希·马特斯 乌多·萨梅尔 Tulián Aczél 艾培德·安托利克 Ralph Berkin 罗曼娜·波琳热 Beniamino Brogi Simone Coppo
维姆·文德斯 斯坦利·多南 罗伯特·汤 克莱尔·德尼 阿米达普·巴强 格斯·范·桑特 蔡明亮 Ming-liang Tsai 大卫·柯南伯格 David Cronenberg
安东尼娅·托马斯 克雷格·罗伯兹 布莱克·哈里森 瑞奇·富尔切尔 卢克·费瑟斯顿 Bronte Smith Albert Magashi 露易丝·奇米巴 凯茜·墨菲 小恩佐·斯奎利诺 乔·玛蒂娜 Alice Bailey Johnson Ameer Choudrie David Alade 雅基·波特斯万 克里斯·陈 Jasmine Dooley Linda Hargreaves Ali Kahn 布朗温·詹姆斯
安妮·海瑟薇 玛丽·斯汀伯根 强尼·弗林 戈登·格里克 本·罗森菲尔德 Crystal Lonneberg Li Jun Li 肖恩·帕森 Katrina E. Perkins Al Thompson Stefano Villabona Jessamine Kelley Alan Davis Justin Arnold Walter DeForest
Lena Watson Dominik Warta 英格里德·布尔克哈德 Jana McKinnon Simon Hatzl Susanne Gschwendtner Nikolai Klinkosch Ilvy Steinbach Masoud Tosifyan
伊塔莉·里奇 伊纳基·戈多伊 摩根·泰勒·坎贝尔 瑞哈娜·迦帕尔 凯拉·扎戈尔斯基 Rhys Nicholson 塞莉纳·马丁 Junnicia Lagoutin 雷克哈·莎尔玛 Ron Selmour Chris Cope 詹妮弗·千 Brandon Fung Siddhartha Minhas Diego Stredel 马克斯·洛伊德-琼斯 约翰·卡西尼 E.J. 卡茨 Mariesa Crouse
Skeet Ulrich Christian Kane William Devane Madelyn Deutch David Atkinson Todd Lowe Eloy Casados Tish Rayburn-Miller Hugo Perez Benjamin Glenday Judith Jones Jessi Badami Bruce Wayne Eckelman Bernardo P. Saracino Richard Christie
迈克尔·J·雷诺兹 肖娜·麦克唐纳 Jessika Williams 道格拉斯·霍奇 乔希·达拉斯 安娜·斯科莱姆 加万·奥赫利希 Krysten Cummings Doug Ballard Josh Cole 萨斯基亚·马尔德 娜塔莉·杰克逊·门多萨 阿里克斯·瑞德 诺拉简·努恩 玛安娜·本灵
莱西·沙伯特 威尔·坎普 Katrina Reynolds Jeremy Guilbaut Julia Harnett John Talan Church 比特里斯·金 劳拉·索蒂斯 莱恩·爱德华兹 Fred Henderson 塔莎·西姆斯 马尔科·索里亚诺 Naiah Cummins Jacqueline Breakwell Darren Dolynski 迈克尔·达米安
Emma Ishta Kyle Harris 戴安·法尔 费利克斯·戈麦斯 Minni Jo Mazzola 马克·多尔蒂 Caitlin McHugh 埃林·亚金 Sola Bamis Andrea Sixtos
金宣儿 李伊庚 南奎丽 车学沇 罗映姫 吴惠媛 金英在 朱艺琳 延济亨 朴修荣 河恩秀 金范来 金嫝勋 周锡泰 金汝珍 李和龙 黄仁准 Kyeong-min Goo 河珠熙
Corey Burton .... Dale (voice) Peter Cullen .... Meps (voice) Jim Cummings .... Chip Gadget Zipper (voice)
琳娜·库德里 萨宾·阿泽玛 莫德·惠勒 洛朗·波瓦特诺 奥利维尔·博彻 莉兹·拉美特利 Marie Hattermann Judith Leder Jacques Bachelier Ilario Gallo Dominique Kling Marie Seux Laure Werckmann Horst Kiss
权相佑 成东日 徐英姬 池大汉 赵福来 Park Jun-Myun 金周宪 李一花 李成俊 Moo-Je Min 吴正世 朴解浚 Min-chae Yoo 尹敬浩
斯蒂芬妮·社 Kenn Michael Kamali Minter 考萨尔·穆罕默德 泽诺·罗宾逊 Mela Lee 达里恩·希利斯-埃文斯 比伊·鲍勃·汤普森 基思·西尔弗斯坦 米夏埃尔·桑泰尔尼克拉斯 特雷弗·德瓦 Joe Hanna 格雷格·秦 Marin M. Miller John Eric Bentley Rolonda Watts 安琪莉可·佩林 Camille Winbush 米莉莎·哈奇森 戴夫·B·米谢尔 克里斯蒂娜·瓦伦苏埃拉 凯文·格雷维奥斯 达林·德·保罗 卡特罗·科尔伯特 黛布
卡洛斯.古尔巴斯 Giannina Fruttero 米奇·艾斯巴尔贝 Eduardo Lloveras Pepón Nieto 拉蒙·普霍尔 露丝·略皮斯 Meritxell Calvo 卡洛斯·诺列加 Yasmina Drissi
马修·凯文·安德森 Rohain Arora Abraham Asto Matina Birtch Mike Crestejo Marcus Curtis Dominic Fugere John Gillich 梅罗拉·哈丁 Jamall Johnson Levon Kendall 马克斯·洛伊德-琼斯 阿里恩·曼迪 凯瑟琳·麦克纳马拉 Baraka Rahmani
阿诺德·沃斯洛 Sarah Kozlowski Michelle Mosalakae Noxolo Dlamini Thabo Rametsi Elani Dekker 图米绍·麻沙 Stefan Erasmus Shane Wellington Mariska Denysschen Maureen Wells 克莱顿·博伊德 Jacques Gombault Keaton Ditchfield Justin Strydom
雅各布·拉提摩尔 艾利克斯·希伯特 尤隆达·罗斯 索尼娅·孙 寇蒂斯·库克 米丽亚姆·A·海曼 罗南多·博伊斯 Ntare Guma Mbaho Mwine Shamon Brown Jr. Michael Epps Birgundi Baker Tyla Abercrumbie Jasmine Davis David Alan Anderson Chris Lee
Dalal Abdulaziz Mervat Amin Sherine
诺亚·阿比塔 Paul Ahmarani Marc Beaupré Emilie Bierre Émile Bilodeau 布瑞特·迪尔 皮埃尔-卢克·冯克 Antoine Marchand Gagnon Étienne Galloy Marie Jasmina 迈伦娜·麦凯 西奥多·佩尔兰 Tomas Ross 爱德华·特伦布莱·格雷尼尔
Alanna Bale Luke Bilyk Benjamin Sutherland
